任兰娥 REN Lan-e

ch1_06_REN Lan-e_010

중국 산시에서 태어남, 1944년 13세(추정)에 15일간, 2달동안 동원됨

나는 이 일이 일본만의 문제가 아니라고 생각해요.

중국 정부도 문제예요.

내가 겪은 일은 결코 좋은 일이 아니에요.

창피해서 말하고 싶지 않아요.

ch1_06_REN Lan-e_028

아버지와 사촌 오빠가 팔로군이었어요. 매국노가 밀고 하는 바람에 일본군이 집으로 왔어요. 사촌 오빠 머리에 불을 질렀고, 엄마와 나는 일본군에게 무릎을 꿇고 학대하지 말라고 애원을 했어요.

일본군은 되려 나를 방안으로 끌고 가 강간을 하였고, 난꺼우춘南沟村으로 끌고 갔어요.

그곳에는 두 명의 여자가 같이 있었어요.

한 여자는 반항을 하다가 칼에 찔려 죽고, 또 한 여자는 그 충격에 정신병이 생겼어요. 혼자 남게 된 나는 매일 10명이 넘는 군인에게 성폭행을 당했어요.

가족들이 매국노에게 돈과 먹을 것을 주고 나서야 겨우 풀려 났어요.
두 번째로 끌려갈 때에는 10명의 여자가 있었어요. 그때는 팔로군이 일본군 거점을 공격할 때 혼란스런 틈을 타 도망 나왔어요. 풀려난 이후에는 마을에 일본군이 올 때마다 다락방 같은 곳에 숨어 지냈어요.

ch1_06_REN Lan-e_023
ch1_06_REN Lan-e_026

나는 이 일이 일본만의 문제가 아니라고 생각해요. 중국 정부도 문제예요. 내가 겪은 일은 결코 좋은 일이 아니에요. 창피해서 말하고 싶지 않아요.

예전에 누가 옷과 선물을 가져다 주는 경우가 몇 번 있었는데, 이웃들이 선물을 주고 간 이유에 대해서 물었을 때, 거짓으로 얘기했어요.

* 2013년에 죽은 적이 있는데, 수의를 입은 뒤, 한 시간만에 스스로 눈을 떴다고 한다. 할머니는 한동안 말을 잊고 아무 말도 할 수 없었다. 한 번 죽었기 때문에 스스로 죽지 않을 것이라 생각한다.

리란하이 李兰孩 LI Lan-hai

ch1_10_LI Lan-hai_010

중국 산시성에서 태어남, 1945년 15세에 10일간 동원됨

고기와 음식, 돈을 일본군에게 주고 풀려났지만,

나는 그것을 기대할 수 없는 가정 형편이었어요.

그렇게 며칠 지나고서 아버지가 지역 유지 회장에게.....

ch1_10_LI Lan-hai_023

아버지의 손에 컸어요. 일본군이 와서 여러 명의 여자를 잡아 갔어요. 당시 끌려온 여자들 중에 15, 16세만 남겨 두었는데, 나와 3명의 여자만 남았어요. 우리들은 일본군에게 당하고 싶지 않아서 마당에서 도망갈 수 있는 곳을 찾아 다녔어요.

일본군은 그런 우리를 방으로 잡아가 성폭행을 했어요. 잡힌 후에는 물과 음식을 제대로 주지 않았어요.

당시 집에 부모가 둘다 있는 여자들은 고기와 음식, 돈을 일본군에게 주고 풀려났지만, 나는 그것을 기대할 수 없는 가정 형편이었어요.

그렇게 며칠 지나고서 아버지가 지역 유지 회장에게 약간의 물건과 돈을 주고 나서야 들어갔다 풀려났어요.

ch1_10_LI Lan-hai_021
ch1_10_LI Lan-hai_022

집에 돌아온 후 병에 걸려도 병원에 갈 돈이 없어 침대에만 누워 있었어요. 마을 사람들이 돈을 거두어서 병원에 갈 수 있었어요. 606호라는 약(원래는 주사제) 을 먹고 나서야 반년 만에 몸이 좋아 졌어요.

팔로군이었던 남편은 일본군의 폭탄이 터지면서 한쪽 팔이 잘려 나갔어요. 남편이 위암으로 일찍 죽고 방직 공장에서 일을 하며 살았어요.

* 도시에 아들이 살고 있지만, 할머니는 시골이 편하다며 혼자 살고 있다. 가끔 아들이 사다 주는 만두로 끼니를 잇는다. 방안에는 마오쩌둥毛澤東의 큰 사진이 있는데, 전쟁 당시 일본군을 물리친 사람으로 생각하고 있다.